iPhone Text vorlesen lassen: So liest dein iPhone laut vor

Dein iPhone kann Text schon von Haus aus vorlesen, du musst nichts installieren. Es gibt drei eingebaute Wege: „Auswahl sprechen“ für einen markierten Abschnitt, „Bildschirminhalt sprechen“ für alles auf dem Bildschirm und „Seite anhören“ in Safari für Artikel im Web. Hier findest du die genauen Schritte, wofür sich welcher Weg eignet und wo die Grenzen liegen.

Weg 1: „Auswahl sprechen“ (ein Stück Text vorlesen)

„Auswahl sprechen“ (Speak Selection) liest nur den Text vor, den du markierst. Das ist der schnellste Weg für eine Nachricht, einen Absatz in einer E-Mail oder eine Definition, die du hören möchtest.

Einschalten

1. Öffne Einstellungen → Bedienungshilfen → Gesprochene Inhalte.
2. Aktiviere „Auswahl sprechen“.

Benutzen

1. Halte in einer beliebigen App den Finger auf ein Wort, um es zu markieren, und zieh die Anfasser über den Text, den du hören willst.
2. Tippe im eingeblendeten Menü auf „Sprechen“ (eventuell musst du erst auf den Pfeil tippen, um weitere Optionen zu sehen).
3. Zum Anhalten markierst du erneut Text und tippst auf „Pause“.

Ideal für: kurze Texte in jeder App – Nachrichten, Notizen, E-Mails, einen Absatz auf einer Website.

Tipp: „Auswahl sprechen“ funktioniert auch mit Live Text. Markiere in der Kamera- oder Fotos-App den Text auf einem Foto von einem Schild, einem Etikett oder einer gedruckten Seite, und schon erscheint die Option „Sprechen“.

Weg 2: „Bildschirminhalt sprechen“ (den ganzen Bildschirm vorlesen)

„Bildschirminhalt sprechen“ (Speak Screen) liest alles vor, was gerade auf dem Bildschirm zu sehen ist, von oben nach unten, und scrollt dabei weiter.

Einschalten

1. Öffne Einstellungen → Bedienungshilfen → Gesprochene Inhalte.
2. Aktiviere „Bildschirminhalt sprechen“.

Benutzen

1. Öffne die Seite, das Dokument oder das Buch, das du hören möchtest.
2. Wisch mit zwei Fingern vom oberen Bildschirmrand nach unten. Alternativ bittest du Siri: „Bildschirminhalt sprechen“.
3. Es erscheint eine kleine Steuerung mit Wiedergabe/Pause, Vor- und Zurückspringen und einer Taste für die Geschwindigkeit. Tippst du darauf, schrumpft sie zu einem kleinen Symbol am Bildschirmrand.

In Apple Books blättert „Bildschirminhalt sprechen“ die Seiten für dich um, deshalb klappt es für ein Kapitel eines E-Books ganz ordentlich.

Ideal für: eine ganze Seite, die du schon geöffnet hast – einen Artikel in einer App, ein Kapitel in Apple Books, eine lange E-Mail.

Weg 3: „Seite anhören“ in Safari (Artikel im Web)

Willst du einen Artikel aus dem Web hören, hat Safari eine eigene Vorlesefunktion, die den Großteil des Drumherums auf der Seite überspringt.

1. Öffne den Artikel in Safari.
2. Öffne das Seitenmenü: je nach iOS-Version die Taste aA (iOS 17–18) oder das ⋯-Menü der Seite (neuere iOS-Versionen).
3. Tippe auf „Seite anhören“ (Listen to Page).

Die Wiedergabe läuft weiter, wenn du das iPhone sperrst, und du kannst sie im selben Menü oder auf dem Sperrbildschirm pausieren.

Ideal für: Nachrichten, Blogbeiträge und lange Texte im Web. Für PDFs, Word-Dateien oder Text in anderen Apps funktioniert es nicht.

So klingt die eingebaute Stimme besser

Die Standardstimme kann ziemlich roboterhaft klingen, aber bessere Stimmen gibt es kostenlos:

1. Geh zu Einstellungen → Bedienungshilfen → Gesprochene Inhalte → Stimmen.
2. Wähle deine Sprache und lade eine Stimme in höherer Qualität („Erweitert“ oder „Premium“) herunter. Manche Downloads sind groß, nutze also am besten WLAN.

Im selben Menü „Gesprochene Inhalte“ kannst du außerdem „Inhalt hervorheben“ (Highlight Content) aktivieren: Dann werden Wörter oder Sätze in unterstützten Apps beim Vorlesen markiert. Auch die Standard-Sprechgeschwindigkeit stellst du hier ein.

Welche eingebaute Funktion wofür?

Du willst hören	Nutze	So startest du
Einen Satz oder Absatz	„Auswahl sprechen“	Text markieren → „Sprechen“
Alles auf dem aktuellen Bildschirm	„Bildschirminhalt sprechen“	Mit zwei Fingern von oben nach unten wischen
Einen Artikel im Web	„Seite anhören“ in Safari	Seitenmenü → „Seite anhören“
Text auf einem Foto oder auf Papier	Live Text + „Auswahl sprechen“	Text in Kamera oder Fotos markieren → „Sprechen“

Wo die eingebauten Funktionen an Grenzen stoßen

Für einen Absatz oder einen Webartikel reichen die Bordmittel des iPhone oft völlig aus. Bei langen Texten wird es mühsamer:

• „Bildschirminhalt sprechen“ liest alles, was auf dem Bildschirm steht. Dazu können Kopfzeilen, Seitenzahlen, Menüpunkte und Fußnoten gehören, was bei PDFs und Dokumenten den Lesefluss stört.
• Sie sind für kurze Einsätze gedacht. Wechselst du die App oder wirst unterbrochen, verlierst du leicht die Stelle.
• Keine Leseposition. Nichts merkt sich, wo du in welchem Dokument aufgehört hast. Kehrst du morgen zu einem 200-seitigen PDF zurück, musst du die Stelle selbst suchen.
• Standard-Systemstimmen. Die heruntergeladenen Stimmen sind besser als die voreingestellte, aber es bleiben die klassischen Systemstimmen.
• Kein Ablauf für PDF oder Word. Es gibt keinen einfachen Weg, ein PDF, EPUB oder DOCX zu öffnen und einfach auf Play zu drücken.

Wann eine eigene Vorlese-App die bessere Wahl ist

Hörst du regelmäßig lange Dokumente, Bücher oder PDFs, spart dir eine App, die genau dafür gebaut ist, viel Gefummel. Aloudy ist so eine App für iPhone und iPad (ab iOS 18). Das bringt sie zusätzlich zu den Bordmitteln mit:

• Dokumente bleiben Dokumente. PDF und EPUB behalten ihr Originallayout, und der gerade gelesene Satz wird direkt auf der Seite hervorgehoben. Außerdem liest die App Word (DOCX), TXT, Markdown, HTML, RTF, eingefügten Text, aus Safari geteilte Webseiten und Fotos gedruckter Seiten vor.
• Sie merkt sich, wo du aufgehört hast – in jedem Dokument, mit Inhaltsverzeichnis für PDF und EPUB und Suche im Text. Tippe auf einen beliebigen Satz, um dorthin zu springen oder ihn noch einmal zu hören.
• Neuronale Stimmen, die offline funktionieren. 46 KI-Stimmen in 32 Sprachen laufen direkt auf dem Gerät. Nach einem einmaligen Download der Stimme liest die App also auch im Flugmodus vor. Mehr dazu unter Text vorlesen offline.
• Für lange Hörsitzungen gemacht. Geschwindigkeit von 0,75× bis 2×, Wiedergabe im Hintergrund, Steuerung auf dem Sperrbildschirm und im Kontrollzentrum, und nach einem Anruf geht es weiter.
• Privat von Anfang an. Kein Konto, keine Werbung, und deine Dokumente verlassen das iPhone nie.

Der kostenlose Plan enthält 5 Stimmen und Notizen mit bis zu 500 Zeichen – genug für kurze Texte. Für ganze Bücher und lange PDFs brauchst du Aloudy Pro, als Monatsabo oder als einmaliger Kauf auf Lebenszeit. Audiodateien exportieren, übersetzen oder zusammenfassen kann die App nicht – sie liest den Text vor, den du ihr gibst.

Suchst du etwas zum Hören? Die eingebaute Bibliothek der App umfasst über 70.000 kostenlose, gemeinfreie Klassiker von Standard Ebooks, Project Gutenberg und Wikisource. Du kannst auch direkt bei Project Gutenberg und Standard Ebooks stöbern oder bei LibriVox kostenlose Hörbücher anhören, die von Freiwilligen eingelesen wurden.

Häufige Fragen

Wie bringe ich mein iPhone dazu, mir vorzulesen?

Aktiviere „Bildschirminhalt sprechen“ unter Einstellungen → Bedienungshilfen → Gesprochene Inhalte, öffne, was du hören willst, und wisch mit zwei Fingern vom oberen Bildschirmrand nach unten. Für ein einzelnes Stück Text aktivierst du „Auswahl sprechen“, markierst den Text und tippst auf „Sprechen“.

Kann mein iPhone ein PDF vorlesen?

Ja, mit „Bildschirminhalt sprechen“: PDF öffnen und mit zwei Fingern nach unten wischen. Dabei werden allerdings auch Seitenzahlen und Kopfzeilen mitgelesen, und die Stelle wird nicht gespeichert. Für lange PDFs ist eine Vorlese-App besser, die Sätze hervorhebt und deine Position behält – mehr dazu in unserer Anleitung PDF auf dem iPhone vorlesen lassen.

Warum gibt es beim Markieren keine Taste „Sprechen“?

Wahrscheinlich ist „Auswahl sprechen“ ausgeschaltet. Geh zu Einstellungen → Bedienungshilfen → Gesprochene Inhalte und aktiviere „Auswahl sprechen“. Ist das Menü kurz, tippe auf den Pfeil am Ende, um weitere Optionen zu sehen.

Kann das iPhone Text ohne Internet vorlesen?

Ja. Die eingebauten Systemstimmen funktionieren offline, sobald sie unter Einstellungen → Bedienungshilfen → Gesprochene Inhalte → Stimmen heruntergeladen sind. Vorlese-Apps mit neuronalen Stimmen auf dem Gerät funktionieren nach einem einmaligen Download der Stimme ebenfalls offline.

Fazit

Für einen Absatz nimmst du „Auswahl sprechen“, für den ganzen Bildschirm „Bildschirminhalt sprechen“, für einen Webartikel „Seite anhören“ in Safari. Alle drei sind kostenlos und schon auf deinem iPhone. Willst du ganze PDFs, E-Books oder lange Dokumente hören – mit hervorgehobenem Text, gespeicherter Stelle und natürlichen Stimmen, die offline funktionieren –, dann ist Aloudy genau dafür gemacht.