iPhone'da PDF Sesli Okutma: 2 Yol

iPhone'un bir PDF'i zaten sesli okuyabiliyor: dosyayı Dosyalar'da ya da Kitaplar'da (Apple Books) aç, Ekranı Seslendir'i aç ve iki parmakla aşağı kaydır. Birkaç sayfa için bu gayet iyi çalışır. Uzun belgeler, raporlar ya da ders kitapları için özel bir PDF sesli okuma uygulaması daha rahattır; aşağıda iki yolu da adım adım bulacaksın.

Yerleşik yol: Ekranı Seslendir

Ekranı Seslendir, iOS'un erişilebilirlik özelliklerinden biri ve ücretsiz. O an ekranda ne varsa okur, açık bir PDF de dahil.

Bir kez aç

1. Ayarlar → Erişilebilirlik → Seslendirilen İçerik bölümüne git.
2. Ekranı Seslendir seçeneğini aç.
3. İstersen İçeriği Vurgula'yı da aç; desteklenen uygulamalarda okunan kelimeler veya cümleler vurgulanır.
4. Dilin için daha iyi bir ses indirmek üzere Sesler'e dokun. Bazı sesler büyük indirmeler, o yüzden Wi‑Fi kullan.

PDF'i onunla okut

1. PDF'i Dosyalar uygulamasında aç ya da Kitaplar'a ekle (dosyayı paylaş ve Kitaplar'ı seç).
2. Başlamak istediğin yere kaydır.
3. Ekranın üstünden iki parmakla aşağı kaydır ya da Siri'ye "Ekranı seslendir" de.
4. Oynat/duraklat ve hız kontrolleri olan küçük bir denetleyici açılır.

Kitaplar'da Ekranı Seslendir okurken sayfaları çevirir; bu yüzden uzun PDF'ler için ikisinden daha iyisi Kitaplar. Sadece bir paragrafa ihtiyacın varsa, aynı menüde Seçimi Seslendir'i aç, metni seç ve Seslendir'e dokun.

Yerleşik yöntemin PDF'lerde yetersiz kaldığı yerler

Ekranı Seslendir bir PDF okuyucu değil, genel bir araç; PDF'ler de onun sınırlarını web sayfalarından daha çok ortaya çıkarır:

• Sayfadaki her şeyi okur. Üst bilgiler, alt bilgiler, sayfa numaraları, dipnot işaretleri ve şekil açıklamaları da seslendirilir, çoğu zaman bir cümlenin ortasında.
• Sütunlar karışabilir. İki sütunlu makalelerde ve dergi düzenlerinde okuma sırası her zaman senin okuyacağın sıra olmaz.
• Kısa oturumlar için yapılmış. Uygulama değiştirirsen, bir aramayı yanıtlarsan ya da belgeyi kapatırsan, kaldığın yeri bulup yeniden aşağı kaydırarak baştan başlarsın.
• Konum saklanmaz. Her belgede nerede kaldığını hatırlamaz; 200 sayfalık bir PDF'e yarın döndüğünde sayfanı bulmak için kaydırman gerekir.
• Standart sistem sesleri. İndirilen sesler anlaşılır, ama iOS'un her yerinde kullanılan aynı sistem sesleri.

Kısa bir PDF'e hızlıca bakmak için bunların hiçbiri pek önemli değil. Birkaç gün boyunca dinlemek istediğin uzun bir metinde ise hepsi birikiyor.

Aloudy ile PDF'i sesli okutma, adım adım

Aloudy, belgeleri cihazında çalışan nöral seslerle sesli okuyan bir iPhone ve iPad uygulaması (iOS 18 veya üstü). PDF'ler özgün düzeniyle açılır ve okunan cümle doğrudan sayfanın üzerinde vurgulanır.

1. PDF'i içe aktar

• Uygulamanın içinden: içe aktar'a dokun ve dosyayı Dosyalar'dan seç (iCloud Drive, iPhone'umda ya da bağlı herhangi bir depolama).
• Başka bir uygulamadan: PDF'i Mail, Dosyalar, Safari ya da bir mesajlaşma uygulamasında aç, Paylaş'a dokun ve listeden Aloudy simgesini seç.

2. Oynat'a bas ve takip et

Sayfa tıpkı PDF gibi görünür. Okurken o anki cümle ve kelime vurgulanır; gözünü ayırsan bile yerini tek bakışta yeniden bulursun. Herhangi bir cümleye dokunarak oraya atlayabilir ya da yeniden dinleyebilirsin.

3. Uzun bir belgede gezin

İçindekiler tablosu olan PDF'lerde, doğrudan bir bölüme ya da kısma atlamak için içindekiler'i aç. Bir kelime veya ifade için belgenin içinde arama da yapabilirsin.

4. Hızı ve sesi ayarla

0,75× ile 2× arasında bir hız seç. Pek çok kişi 1× ile başlar ve sese alıştıkça hızlandırır. 32 dilde 46 nöral ses var.

5. Arka planda dinle, sonra geri dön

Ekran kilitliyken okuma devam eder; kontroller kilitli ekranda ve Denetim Merkezi'nde durur, telefon görüşmesinden sonra da devam eder. PDF'i yeniden açtığında, her belge için ayrı ayrı, kaldığın yerden sürer.

6. Çevrimdışı dinle

Sesler cihazda çalışır; tek seferlik ses indirmesinden sonra (çok dilli ses yaklaşık 140 MB) uçak modunda, uçuşta ya da metroda dinleyebilirsin. Belgelerin telefonundan hiç çıkmaz ve açılacak bir hesap yok. Ayrıntılar çevrimdışı metni sese çevirme sayfasında.

Ücretsiz plan hakkında bir not

Ücretsiz planda 5 ses ve en fazla 500 karakterlik notlar var; sesleri ve okuma görünümünü denemek için yeterli. Tam bir PDF bundan uzun olduğu için bütün belgeleri okutmak Aloudy Pro gerektirir: sınırsız metin ve 46 sesin tamamı, aylık ya da tek seferlik ömür boyu satın alma olarak.

Yerleşik araç mı, uygulama mı?

	Ekranı Seslendir (yerleşik)	Aloudy
Fiyat	Ücretsiz	Denemesi ücretsiz; uzun PDF'ler için Pro
Özgün PDF düzeni	Evet, ekranda ne varsa okur	Evet, okunan cümle vurgulanır
Kaldığın yeri hatırlar	Hayır	Evet, her belge için
İçindekiler ve arama	Okuduğun uygulamaya bağlı	Evet
Çevrimdışı	Evet, indirilen seslerle	Evet, tek ses indirmesinden sonra
Sesler	Standart sistem sesleri	46 nöral ses, 32 dil

Arada bir kısa PDF okuyorsan Ekranı Seslendir'le devam et. Düzenli olarak uzun PDF'ler dinliyorsan, bir uygulama seni her seferki kurulumdan kurtarır.

Taranmış PDF'ler için ipuçları

Bazı PDF'ler sadece sayfaların resimleridir: metni seçemezsin, arama da hiçbir şey bulmaz. Metni sese çevirmek gerçek metin gerektirir, bu yüzden taramanın önce tanınması lazım.

• Önce kontrol et. PDF'teki bir kelimeye basılı tut. Seçemiyorsan bu bir tarama.
• Kısa bölümler için Canlı Metin kullan. Sayfanın fotoğrafını ya da ekran görüntüsünü al, Fotoğraflar'da aç, metni seç ve Seslendir'e dokun (Seçimi Seslendir açıkken).
• Sayfaları Aloudy ile tara. Uygulama taranmış sayfalardaki ve basılı sayfa fotoğraflarındaki metni cihazda tanır, sonra aynı vurgulamayla sesli okur. Bkz. bir sayfayı tarayıp sesli okutma.
• İyi bir görüntü al. Düz sayfa, eşit ışık ve dik açı tanımayı gözle görülür şekilde iyileştirir. Hataların çoğu parlama ve kıvrılan kitap sırtından kaynaklanır.

Dinlemenin başka yolları

Sonucu uzun bir dinleme olarak saklamak istersen, PDF'ten sesli kitap yapma rehberini oku. iPhone'unun sesli okuyabildiği diğer her şey için rehberlere göz at.

Uygulama tam da bu tür okuma için yapıldı: bir PDF'i aç, sayfayı tasarlandığı gibi gör ve o anki cümle vurgulanırken, çevrimdışı ve gizli şekilde dinle. Ekranı Seslendir ihtiyacını karşılıyorsa harika. Uzun PDF'lere sürekli geri dönüyorsan, Aloudy uygulamasını dene ve okuma alışkanlığına uyup uymadığını gör.

Sık sorulan sorular

iPhone bir PDF'i uygulama olmadan sesli okuyabilir mi?

Evet. Ayarlar → Erişilebilirlik → Seslendirilen İçerik bölümünde Ekranı Seslendir'i aç, PDF'i Dosyalar'da ya da Kitaplar'da aç ve ekranın üstünden iki parmakla aşağı kaydır. Kitaplar'da okurken sayfaları çevirir.

iPhone PDF'te neden sayfa numaralarını ve başlıkları okuyor?

Ekranı Seslendir ekranda görünen her şeyi okur ve bir PDF'te buna üst bilgiler, alt bilgiler ve sayfa numaraları da dahildir. Okunan cümleyi sayfada vurgulayan bir PDF sesli okuma uygulaması asıl metni takip etmeyi kolaylaştırır.

PDF'i çevrimdışı dinleyebilir miyim?

Evet. Ekranı Seslendir, bir ses indirildikten sonra çevrimdışı çalışır. Aloudy uygulamasında sesler cihazda çalışır; tek seferlik ses indirmesinden sonra uçak modunda dinleyebilirsin.

Aloudy bütün bir PDF'i ücretsiz okur mu?

Ücretsiz plan uygulamayı denemek içindir: 5 ses ve not başına en fazla 500 karakter. Bütün bir PDF'i okutmak için aylık ya da tek seferlik ömür boyu satın alma olarak sunulan Aloudy Pro gerekir.