哪裡可以免費（而且合法）在 iPhone 上聽經典名著

你可以免費、合法地聽上千本經典名著，完全不需要盜版網站。主要的選擇有：LibriVox（志工朗讀的免費有聲書）、iPhone 能朗讀的 Project Gutenberg 和 Standard Ebooks 免費電子書、Libby（公共圖書館的有聲書），以及內建經典書庫的閱讀 App。以下逐一誠實介紹，附上比較表和入門書單。

為什麼經典是免費的：白話解釋「公共領域」

著作權不是永久的。保護期滿後，一本書就會進入公共領域（公版）：它屬於所有人，任何人都可以複製、出版、錄音或朗讀，不必付費，也不必取得許可。

具體規定依國家而異。台灣是作者死後 50 年，許多國家則是 70 年；在美國，要看出版日期，大約一百年前出版的書在那裡已經是公版。所以曹雪芹、吳承恩、魯迅、珍・奧斯汀、柯南・道爾和托爾斯泰的作品都可以放心取用——反過來說，免費的新暢銷書幾乎可以肯定不合法。

有一點要注意：原文可能已經是公版，但現代的翻譯版本或專業錄製的有聲書，可能仍受著作權保護。這對讀外國經典中譯本的人特別重要。下面介紹的免費來源都已經幫你處理好這件事。

LibriVox：真人朗讀的免費有聲書

LibriVox 是一個志工計畫。世界各地的人一章一章地錄製公版書，並免費釋出錄音。

優點：

• 真人的聲音，有些朗讀者非常出色。
• 龐大的書目，包括詩歌、劇本和多種語言的書。
• 可以下載檔案離線聽，也可以用許多類似 Podcast 的 App 播放 LibriVox 書目。

要有心理準備：

• 品質參差不齊。有些書由一位熟練的朗讀者錄完，有些則由好幾位志工分段錄製，聲音、口音和麥克風都不一樣。
• 螢幕上沒有文字。想跟著看，得另外打開電子書。
• 書目以英文為主，中文錄音少很多，你要找的書可能根本還沒有人錄。

Project Gutenberg 和 Standard Ebooks：iPhone 能朗讀的免費電子書

Project Gutenberg 有超過 70,000 本免費的公版電子書，其中也有一些中文古典作品。Standard Ebooks 的書目較少，但每本都經過仔細校對和排版，看起來就像一本製作精良的現代電子書（以英文書為主）。

這些是文字書，不是有聲書，但你可以把它們變成「聽的」：

1. 下載 EPUB，用「書籍」App 打開。
2. 在 iPhone 上前往「設定 → 輔助使用 → 語音內容」，開啟「朗讀螢幕」。
3. 打開書，然後用兩根手指從螢幕頂端往下滑（或對 Siri 說「朗讀螢幕」）。
4. 畫面上會出現一個小控制器，有播放／暫停和速度。在「書籍」App 中，它會邊念邊翻頁。

你也可以在同一個選單開啟「反白顯示內容」（Highlight Content），讓朗讀到的字詞或句子反白，並在「語音內容 → 聲音」中下載更好的語音。

這是免費的。限制在於：「朗讀螢幕」會念出畫面上的所有東西，它是為較短的使用時間設計的，不適合連聽好幾個小時，而且用的是標準系統語音。

Libby：公共圖書館的有聲書

如果你有合作圖書館的借閱證，Libby 可以讓你免費借閱當地公共圖書館的有聲書和電子書。和這裡的其他來源不同，Libby 不限於公版書：你能聽到專業朗讀的有聲書，包括現代作品。

代價是：你需要一張有參與 Libby 的圖書館借閱證，借期到了就會歸還，熱門書常常要排隊。不過經典作品通常館藏充足，也常有知名朗讀者的版本。借到的書可以下載離線聽。台灣的公共圖書館多半也有自己的電子書服務，可以向你常去的圖書館詢問。

Aloudy：70,000+ 本經典，神經網路語音朗讀

Aloudy 是一款會朗讀文字的 iPhone 和 iPad App，並附有內建書庫，收錄超過 70,000 本來自 Standard Ebooks、Project Gutenberg 和維基文庫的公版經典——涵蓋英文、法文、德文、西班牙文、俄文、中文等語言。選一本書，就由神經網路 AI 語音念給你聽。

它和上面幾種選擇的不同之處：

• 文字和聲音一起來。 聆聽時，目前的句子和字詞會反白，你可以跟著讀，或回頭看漏掉的那一行。點一下任何句子，就能跳到那裡或再聽一次。
• 每本書都能聽。 因為聲音是即時生成的，你不必等志工錄好某本書。
• 可以離線。 語音在裝置上運作，下載一次語音後，開飛航模式也能聽。請見離線文字轉語音的原理。
• 為長時間聆聽而設計。 它會記住你在每本書停在哪裡，支援背景播放和鎖定畫面操作，速度可在 0.75× 到 2× 之間調整。

價格要說清楚：Aloudy 的免費方案包含 5 種語音，每則筆記最多朗讀 500 個字元，足以試用。要聽整本書需要 Aloudy Pro（月訂閱或一次買斷終身版）。如果你想要完全免費的方式，LibriVox 和「朗讀螢幕」就在那裡。

比較：免費聽經典名著的方法

來源	朗讀方式	費用	離線	螢幕上有文字
LibriVox	真人志工	免費	可以，需先下載	沒有
Gutenberg／Standard Ebooks＋朗讀螢幕	iPhone 系統語音	免費	可以，需先下載	有（「書籍」App）
Libby	專業朗讀者	有借閱證即免費	可以，借期內	沒有（有聲書）
Aloudy 書庫	神經網路 AI 語音	可免費試用；整本書需要 Pro	可以，下載語音後	有，句子和字詞反白

沒有單一的贏家：想聽真人演繹，試試 LibriVox 或 Libby；想看到文字，或要聽的書沒人錄過，就用「朗讀螢幕」或 Aloudy。

10 本入門經典

好的第一選擇——知名、聽起來引人入勝，而且都是公版：

1. **《紅樓夢》**曹雪芹——人物眾多、對話生動，最適合邊聽邊看。
2. **《西遊記》**吳承恩——一回一個冒險，很適合通勤時聽。
3. **《三國演義》**羅貫中——長篇，能陪你走過很多次散步。
4. **《水滸傳》**施耐庵——節奏明快，聽起來很有說書的味道。
5. **《聊齋誌異》**蒲松齡——短篇故事，一篇一段時間剛剛好。
6. **《吶喊》**魯迅——篇幅不長，〈狂人日記〉、〈阿Q正傳〉值得反覆聽。
7. **《福爾摩斯冒險史》**柯南・道爾——短篇推理，適合通勤。
8. **《傲慢與偏見》**珍・奧斯汀——機智的對話，聽起來很享受。
9. **《科學怪人》**瑪麗・雪萊——比你想像的短，氣氛十足。
10. **《悲慘世界》雨果或《安娜・卡列尼娜》**托爾斯泰——可以陪你好幾個星期的史詩。

小提醒：外國經典的公版通常是原文版（英文、法文、俄文），中譯本可能仍受著作權保護。另外，聽長篇小說時，有文字在眼前，比較不會把《紅樓夢》或俄國小說裡的人名搞混。

常見問題

免費聽經典名著合法嗎？

合法，只要那本書已經是公版，或是透過圖書館借閱。LibriVox、Project Gutenberg、Standard Ebooks 和 Libby 都是合法來源。

iPhone 上最好的免費聽書 App 是哪個？

看你想要什麼。LibriVox 相關 App 提供公版書的真人朗讀，Libby 提供圖書館的有聲書，而「書籍」App 搭配「朗讀螢幕」可以免費朗讀任何免費電子書。

可以離線聽免費經典嗎？

可以。LibriVox 的錄音和 Libby 借到的書都能下載，Gutenberg 的電子書也會存在你的手機上。在 Aloudy 中，語音在裝置上運作，下載一次語音後，沒有網路也能播放。

可以一邊聽一邊看文字嗎？

搭配「朗讀螢幕」和「反白顯示內容」，iPhone 朗讀時「書籍」App 會顯示文字。Aloudy 會反白目前的句子和字詞，還能點任何句子跳過去。

開始聆聽

從書單裡挑一本，選一個適合你聆聽習慣的來源，按下播放。如果你希望文字和自然的語音在同一個地方，而且每本書都記得你的進度，試試 Aloudy，逛逛它收錄 70,000+ 本免費經典的書庫。更多技巧請見我們的教學。